Übersetzen Französisch Arabisch المدرسة الأساسية

relevante Treffer

• la infrastructure (n.) , f
  بنية أساسية
  mehr ...
• besoin (n.)
  حَاجَات أَسَاسِيَّة
  mehr ...
• el score (n.) , m
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• el échouage (n.) , m
  المعلومات الأساسية
  mehr ...
• la pointe (n.) , f
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• frontispice (n.) , {arch.}
  وَاجِهَة أَسَاسِيَّة لِمَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية تحتية أساسية
  mehr ...
• constituer (v.)
  جَسَّدَ الخَصَائِصَ الأَسَاسِيَّة
  mehr ...
• scepticisme (n.) , {phil.}
  شَكّ فِي مَبَادِئ اَلدِّين اَلْأَسَاسِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• thalamus (n.) , {Bio.}
  مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• quille (n.) , {mar.}
  عَارِضَة أَسَاسِيَّة أَوْ قِطْعَة فُولَاذِيَّة تَمْتَدّ عَلَى طُول قَعْر الْمَرْكَب {بحرية}
  mehr ...
• el collège (n.) , m
  مدرسة
  mehr ...
• el college (n.) , m
  مدرسة
  mehr ...
• la école (n.) , f, {phil.}
  مدرسة {فلسفة}
  mehr ...
• la académie (n.) , f
  مدرسة
  mehr ...
• maternelle (n.)
  مَدْرَسَةُ حَضَانَة
  mehr ...
• séminaire (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَة دِينِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• maîtrise (n.) , {Relig.}
  مَدْرَسَة لِلتَّرْتيل {دين}
  mehr ...
• principal (n.) , {professions}
  مُدِيرُ مَدْرسَة
  mehr ...
• externat (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• pouponnière (n.) , {Lieux et établissements}
  مَدْرَسَةُ حَضَانَة
  mehr ...
• el collège (n.) , m
  مدرسة إعدادي
  mehr ...
• collégien (adj.) , {Bildung}
  مَنْسُوبٌ لِلمَدْرَسَة {تعليم}
  mehr ...
• condisciple (n.) , mf
  رفيق المدرسة
  mehr ...
• condisciple (n.) , mf
  رفيق الصف أو المدرسة
  mehr ...
• el proviseur (n.) , m
  مدير المدرسة
  mehr ...
• el proviseur (n.) , m
  ناظرة مدرسة
  mehr ...
• el lycéen (n.) , m
  تلميذ المدرسة {lycéenne}
  mehr ...
• el conservatoire (n.) , m
  مدرسة فنون
  mehr ...
• el dortoir (n.) , m
  مهجع في مدرسة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Le Fonds Africain de Développement (construction d'infrastructures scolaires);
  - الصندوق الأفريقي للتنمية (باء الهياكل المدرسية الأساسية)؛
• - Le PNUD (construction d'infrastructures scolaires, réhabilitation, équipement);
  - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي(بناء الهياكل المدرسية الأساسية وإصلاحها وتجهيزها)؛
• - Le Fonds d'Équipement des Nations Unies (construction d'infrastructures scolaires);
  - صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية (بناء الهياكل المدرسية الأساسية)؛
• - Le 7ème FED (construction d'infrastructures scolaires, réhabilitation, équipement);
  - الصندوق الأوروبي للتنمية (بناء الهياكل المدرسية الأساسية وإصلاحها وتجهيزها)؛
• - La Banque Islamique de Développement (construction d'infrastructures scolaires réhabilitation, équipement);
  - مصرف التنمية الإسلامي (بناء الهياكل المدرسية الأساسية وإصلاحها وتجهيزها)؛
• Josh, c'est la base des sciences au lycée.
  . . جوش ,هذه هي علوم المدرسه الثانويه الأساسيه
• En tant qu'établissement d'enseignement économique et technique, ce lycée permet en principe l'entrée à l'Université technique de Tallin.
  وهذه المدرسة، بوصفها تشجع التعليم التقني والاقتصادي، هي بمثابة مدرسة أساسية لجامعة تالين التقنية.
• Les crédits alloués jusqu'à maintenant ont servi à produire des manuels de base, des supports pédagogiques et des documents audiovisuels.
  وقد استخدِم الاعتماد المتعلق بالمواد التعليمية لإنتاج كتب مدرسية أساسية، ومواد تكميلية ومواد سمعية بصرية.
• Des programmes communautaires et scolaires axés sur l'alimentation et la nutrition sont indispensables pour garantir la nutrition et l'éducation des enfants.
  وتعد برامج الأغذية والتغذية المجتمعية والمدرسية أساسية لضمان تغذية الأطفال وتعليمهم.
• Nous leur avons donné l'occasion, dès le stade de l'enseignement de base, d'acquérir deux langues étrangères pour leur permettre de communiquer avec les cultures du monde.
  وأتحنا لهم الفرصة منذ مرحلة المدرسة الأساسية لحذق لغتين أجنبيتين تؤمنان لهم التواصل مع ثقافات العالم.